En la introducción de René Palacios More a su selección de artículos de Ezra Pound de los primeros años 30 en un periódico local de Rapallo titulada, igual que el periódico, Il Mare se cita una frase de Carducci: «Quien dice en diez palabras lo que puede decir en dos es capaz de matar a su padre». Este Carducci fue el Nobel de literatura de 1906.